Holländisch-Polnisch Übersetzung für verboden

zabronionyDokładnie z tego powodu ten rodzaj rozporządzeń jest zabroniony w UE. Dat is precies de reden waarom dit soort regelingen in de EU verboden is.
zakazanyEksport odpadów promieniotwórczych do państw trzecich musi być zakazany. De export van radioactief afval naar derde landen moet worden verboden. Nie można uczyć dzieci w szkołach, gdzie nie ma papieru, gdyż jest zakazany. Je kunt kinderen niet onderwijzen in scholen zonder papier, dat verboden is. Mamy też przykłady innych państw UE, w których rozwód jest całkowicie zakazany. Er zijn ook voorbeelden van andere landen in de EU waar scheidingen volkomen verboden zijn.

bezprawny
nie wolnoDyrektywa Rady 1999/74/WE stanowi, że od 1 stycznia 2012 r. nie wolno będzie używać nieulepszonych klatek. Krachtens Richtlijn 1999/74/EG van de Raad is het vanaf 1 januari 2012 verboden kippen in niet-aangepaste kooien te houden.
niedozwolony
nielegalnyJeżeli podczas badania dotyczącego pozostałości, stwierdzona zostanie obecność substancji takich, jak pestycydy zakazane już w Europie, to dany produkt uznany zostanie za nielegalny. Indien bij controle op de hoeveelheid residuen stoffen - pesticiden - worden gevonden die in Europa verboden zijn, is het product illegaal.
wzbroniony

Wörterbuch